Alberto de MENDOZA

AAsAI Né en 1923, Alberto de Mendoza est un homme de théâtre et un acteur argentin qui a rencontré quelques beaux succès lorsqu'il est venu tourner en France dans les années 1960 et 1970. En 1964, il a joué dans "L'Arme à gauche" de Claude Sautet, puis dans "L'Homme de Marrakech" de Jacques Deray. En 1971, Gérard Oury a fait appel à lui pour qu'il interprète le Roi d'Espagne dans "La Folie des grandeurs", une grande production franco-espano-germano-italienne de la toute puissante Gaumont. Dans le témoignage qu'il nous a livré ci-après, il confia ses souvenirs à propos de ce tournage aux côtés de Louis de Funès et d'Yves Montand.

A

Alberto de Mendoza avec Lino Ventura dans "L'Arme à gauche" de Claude Sautet (tournage 1964).

A

AAAI Alberto de Mendoza a également travaillé pendant plus de vingt ans à la télévision argentine, où il reste aujourd'hui très célèbre. Au moment où il nous écrivait ces quelques lignes, il achevait le tournage de "La Mala verdad" ("La Mauvaise vérité") dans lequel il tient le rôle principal et qui est sorti sur les écrans en fin d'année 2011. Nous en avions profité pour féliciter et remercier chaleureusement ce comédien formidable, très sympathique, qui nous a quittés en décembre 2011 à l'âge de 88 ans. Nous adressons notre gratitude à Carla Calcaterra qui nous avait permis d'obtenir ces quelques lignes.

AA

Alberto de Mendoza avec Louis de Funès et Yves Montand dans "La Folie des grandeurs" (1971)

Témoignage du comédien Alberto de Mendoza du 25 avril 2010

Traduction de Franck et Jérôme

AAAI Avant tout, je dois vous dire que autant Louis de Funès que son épouse, avec lesquels j'ai partagé beaucoup de moments pendant le tournage de "La Folie des Grandeurs", étaient deux êtres charmants, pleins de tendresse et d'amitié, qualités peu courantes chez les personnes de ce milieu. Pendant le tournage, j'ai eu l'occasion de fonder une chaleureuse amitié avec Louis car nous parlions beaucoup de notre profession.

AAAI Un souvenir qui me revient est le suivant : tandis que nous tournions en extérieurs à Grenade, Louis de Funès et Yves Montand, un autre de mes grands amis dans le milieu, emmenaient tous les deux leurs cuisines roulantes et leurs propres cuisiniers pour leur préparer les repas qu'ils aimaient. Au cours des trois mois de tournage qui se déroulèrent à différents endroits en Espagne et à Paris, l'heure du déjeuner fut pour moi "une sympathique torture", puisque tous les deux, séparément, me faisaient savoir qu'ils m'attendaient pour déjeuner et voulaient choisir les plats que je préférais. Et par conséquent, pour ne pas gacher leur si grande gentillesse et ces gestes d'amitié, je me voyais obligé de déjeuner deux fois, avec l'un puis avec l'autre. Malheureusement pour moi, je mange toujours très peu lorsque je tourne ! Voici pourquoi ces déjeuners étaient "ma torture".

AAAI Au-delà de cette anecdote amusante, je dois dire que j'ai énormement ressenti la disparition de ces deux amis, parce que les rapports que nous avions, tant en studio que hors plateau, ont été pour moi une grande expérience professionnelle et personnelle. Je peux vous assurer que ces deux acteurs ont été, sont et seront une fierté pour le cinéma français.

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa Affectueusement,

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa Alberto

AAA

A gauche : en 2005, Alberto de Mendoza reçoit une récompense couronnant sa longue carrière à la télévision argentine. A droite : affiche publicitaire espagnole du film

Ci-dessous : la bande-annonce du film "La Mala verdad" (2011)

dernière modification le 7 mai 2016

Haut de page / Retour à l'index des personnes interviewées / Retour au sommaire principal