Une photographie commentée du film
L'Amour n'est pas un péché

De gauche à droite : Jacques Legras, André Chanu, Jean-Claude Rameau, Robert Dhéry et Louis de Funès.

L'Amour n'est pas un péché est un film dans lequel Louis de Funès joue un second rôle nommé Monsieur Cottin. Sur le cliché ci-dessous, l'acteur partage un petit-déjeuner jovial avec ses joyeux compagnons membres de l'U.R.A.F (Union et Résistance Anti-Femme) qui prônent tous les vertus du célibat.

Le titre de travail de la production était Chiens et Chats avant que le film ne soit rebaptisé pour sa sortie le 27 juin 1952. Le long-métrage fut tourné en à peine quatre semaines et demie dans les studios de Billancourt, du 7 janvier au 12 février 1952. En raison de son échec commercial, le metteur en scène Claude Cariven signa là son unique expérience de réalisateur pour le grand écran.

Sur le plateau, son premier assistant était Georges Lautner avant que celui-ci, malade, ne puisse venir travailler aux studios. Maurice Delbez, alors assistant de Guy Lefranc, raconte une anecdote survenue ce jour-là : "Sur un plateau à Billancourt où je m'étais rendu pour rencontrer un copain caméraman, j'ai entendu un grand cri "Oh un assistant !" lorsque je suis arrivé sur le plateau. Georges Lautner s'était désisté car il avait la jaunisse ou quelque chose dans le genre, et je me suis retrouvé assistant sur ce film. De Funès participait à la première scène tournée ce jour-là. Il se trouvait dans un lit cage et il se réveillait en sursaut, cela a été extraordinaire. Il a fait un bond puis le tour du lit, puis plusieurs ! Et lorsque le metteur en scène a dit "Coupez", il s'est retrouvé à côté de moi et il m'a demandé : "J'en n'ai pas trop fait ?" (rires).

Sources : Interview de M. Maurice Delbez du 26 juin 2009 par Franck et Jérôme ; La Cinématographie française, 8 mars 1952.

Haut de page / Retour vers "les photographies commentées" / Retour au sommaire principal